“336”即上海話 – “謝謝儂’的諧音。

近年中式菜館流行Fusion菜，部份上海菜館甚至兼賣西洋菜式。

不過，336卻堅持製作傳統經典菜式，以上乘的食材，配以地道正宗的烹調方法，演繹一道道令人再三回味的菜色。

此外，我們亦一直深信健康飲食的大原則，處處為客人健康著想。所以我們的廚師於烹調每道菜式的時候，均堅持少油、少鹽、絕不含味精的三大原則；在保留原有風味之同時，菜式亦有豐富的營養價值。.

In the Shanghai dialect, 336 rhymes with “yáyà nóng” (Thank you). In 336, we thank our customers by our Shanghai cuisines.

Although we see a prodigality of local restaurants that serve fusion dishes, in 336, we believe that the best comes from the traditional recipes.

We also take diner’s health into consideration. With that in mind, dishes in 336 are prepared with the least amount of oil and salt.