BACKGROUND

Founded in just 2005, Law Mark Group has steadily developed into a progressive player in the Hong Kong’s highly competitive food and beverage industry.

We have successfully launched multiple brands in the past few years, including Shanghai Po Po, 336, Law Mark Kee, Shanghaiteng 1930 and Da Gong Ji. We now operate in 14 locations, serving local people and visitors from around the globe.

Law Mark Group於2005年成立，乃一個持續增長的餐飲集團，提供FUSION創新的各種美食。 我們的客戶不僅重視食物的品質，更重視整體的用餐的過程體驗。

集團成立至今，創立了多個成功品牌，包括：”上海婆婆”、”336”、”羅麥記”、”上海廳1930”及"大公雞"等等，經營共14間餐廳。

OUR RESTAURANT

In the Shanghai dialect, 336 rhymes with “yáyà nóng” (Thank you). In 336, we thank our customers by our Shanghai cuisines.

“336”即上海話 – “謝謝儂’的諧音。

堅持製作傳統經典菜式，以上乘的食材，配以地道
正宗的烹調方法，演繹一道道令人再三回味的菜色。

Shanghai Po Po’s success is the combination of cuisine, décor, and service.

上海婆婆深信：一道道美味菜式的背後，都能夠牽起一絲絲童年往事的集體回憶，可堪回味。

Law Mark Kee — a '70s-themed restaurant that offers nostalgia on the menu.
Nostalgia derives from the Greek words “Law” and “Mark”,
which refer to a yearning to return home.

「羅麥記」- 以香港地六七十件代的冰室做主題。
源於兩位東主，一位姓羅，另一位姓麥，生於70年代的他們，對香港有著深厚感情，希望以這全新的香港懐舊餐廳，帶大家回到過去。

Shanghaiteng 1930 is inspired by the colorful golden age of Shanghai.

“上海廳1930”取材二十世紀三十年代的上海，那時候上海到處都滲透歐美日最新的建築思維，處處可見英式、法式、西班牙、日本等特色建築。

Hundreds of centuries-old style,
the most authentic Taiwanese taste

Not only is Taiwan' s scenery pleasant, but also the ancient taste of the street shops and the enticing snacks of the bustling night market, you will feel
a strong sense of humanity.

百份百古早風格 最地道台灣味道

台灣不僅風景怡人，還有街邊小店的古早味美食，
以及熱鬧夜市的誘人小食，
都讓您感受到一份濃厚人情味。

CONTACT US

Flat A, 23/F., Infotech Centre, 21 Hung To Rd., Kwun Tong, Kln.

觀塘鴻圖道21号，訊科中心23樓A室

+852 6117 6580 (只限whatsapp)
www.lawmark.com.hk